Серия-иллюстрация к нашим разговорам о том, что Отдел белый и пушистый, но у его сотрудников отчего-то невроз и паранойя.
Никиту ничему не научили прошлые Голоса, у нее галлюцинации, но она решает это скрыть. Майкл видит, что с ней что-то не так, но молчит. А Медлин его еще и покалывает: ты первый заметишь и сразу скажешь
Вальтер видит, что с Никитой плохо и теперь у них с Майклом общий секрет. И вот Никита совсем никакущая, а Майкл тащит ее не в медлаб, а на задание, потому что Отдел не должен знать правду.
В итоге Никиту не наказывают за то, что она чуть не убила премьер-министра Китая, а Майкла за то, что недоглядел за Никитой, а Вальтера за то, что не уследил за вверенным ему прибором.
Что тут прикажете думать?