Перейти к содержимому

Телесериал.com

"Скольжение во тьму"

Серия 3.10
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 107
#61
DeJavu
DeJavu
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2012, 20:39
  • Сообщений: 10140
  • Пол:

Просмотр сообщенияLenNik (Пятница, 22 февраля 2019, 20:43:17) писал:

Да, мог. В запале. Но не думаю, что изначально планировал.
Конечно не планировал.
 

#62
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Эх, сколько замечается в покадровом просмотре

А сколько в просмотре без дурацкого перевода...
 

#63
DeJavu
DeJavu
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2012, 20:39
  • Сообщений: 10140
  • Пол:

Просмотр сообщенияclaire (Пятница, 22 февраля 2019, 21:36:08) писал:

А сколько в просмотре без дурацкого перевода...
Я в переводе наверное смотреть уже не смогу. Если только с кем-то.
 

#64
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:
Да уж.

А как тебе это, из Inside Out - A lot of things can be done. Doesn't mean they should be.

Страшно вспомнить, что он там несет на русском.
 

#65
DeJavu
DeJavu
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2012, 20:39
  • Сообщений: 10140
  • Пол:
Да. Отсебятина. Подвид - лиричная)))
 

#66
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 38997
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Зацепилась за серию.
Никита даже не дает себе труда подумать о происходящем. В сцене в главном зале Майкл ей только что не подмигивает. Но она как танк, ни единой мысли о какой-то иной версии.


 

#67
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 38997
  • Откуда: Москва
  • Пол:
И Майкл провожает ее таким взглядом....


 

#68
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 38997
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Такое ощущение, что он в этот про себя момент целую поэму матом рассказал. :)
 

#69
DeJavu
DeJavu
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2012, 20:39
  • Сообщений: 10140
  • Пол:

Просмотр сообщенияLenNik (Суббота, 19 сентября 2020, 23:34:01) писал:

Такое ощущение, что он в этот про себя момент целую поэму матом рассказал. :)
:D :D :D
 

#70
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 38997
  • Откуда: Москва
  • Пол:
У Медлин тоже говорящий взгляд.
Альберта умела показать тень улыбки, смешинки в глазах, которая перетекала в холод.


 



Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей