Перейти к содержимому

Телесериал.com

"За чертой"

Серия 3.13
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 365
#121
Натка
Натка
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Дек 2016, 12:32
  • Сообщений: 9726
  • Откуда: Тула
  • Пол:

Просмотр сообщенияkuvshinka (Вторник, 30 апреля 2019, 17:44:09) писал:

Да, Никита тянется с бокалом в пустоту. Тянется и тянется без ответа. И смотрит умоляюще.
А что это значит.... :look:
Вот так... теперь и ты будешь не знать.... :(
 

#122
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:
Она, конечно, ждет, что он сейчас ее разуверит. Будет уговаривать. Скажет, как он не может без нее жить.

А он...

Он на такое не потратится. Исчезнет на месяц, потом придет, когда захочет, снова.
Поэтому она и не пьет вино.
 

#123
kuvshinka
kuvshinka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2018, 17:06
  • Сообщений: 10018
  • Откуда: Барнаул
  • Пол:

Просмотр сообщенияНатка (Вторник, 30 апреля 2019, 17:48:04) писал:

Вот так... теперь и ты будешь не знать.... :(
я всегда этого не знала)

Сообщение отредактировал kuvshinka: Вторник, 30 апреля 2019, 17:50:33

 

#124
kuvshinka
kuvshinka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2018, 17:06
  • Сообщений: 10018
  • Откуда: Барнаул
  • Пол:

Просмотр сообщенияclaire (Вторник, 30 апреля 2019, 17:49:29) писал:

Она, конечно, ждет, что он сейчас ее разуверит. Будет уговаривать. Скажет, как он не может без нее жить.

А он...

Он на такое не потратится. Исчезнет на месяц, потом придет, когда захочет, снова.
Поэтому она и не пьет вино.
Только что ты хвалила Никиту за "от винта", за то что имея ввиду свое шпионство она не приближает к себе и понимает что отношения невозможны.

А теперь оказывается, Ник все о своем печется, о девичьем.

Сообщение отредактировал kuvshinka: Вторник, 30 апреля 2019, 17:52:45

 

#125
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:
В общем, я бы его ссаными тряпками отлупила.

А ей надо было хотя поменьше ему уступать.
Приперся к ней среди ночи, заявил, что они уходят, чтобы она собиралась.
Куда, почему - типа, не ее дело. Подразумевает, что она тут же все бросит, и с ним метнется.

Надо было сказать, чтобы шел нахрен со своими инициативами.
 

#126
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:

Просмотр сообщенияkuvshinka (Вторник, 30 апреля 2019, 17:52:34) писал:

Только что ты хвалила Никиту за "от винта", за то что имея ввиду свое шпионство она не приближает к себе и понимает что отношения невозможны.

А теперь оказывается, Ник все о своем печется, о девичьем.

Какое еще шпионство?
Ничего я о шпионстве не говорила!
Я вообще считаю, что шпионство намного позже началось. В четвертом.
 

#127
kuvshinka
kuvshinka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2018, 17:06
  • Сообщений: 10018
  • Откуда: Барнаул
  • Пол:
Почему тогда "от винта" "прально"?

Ты писала раньше, что она ночей не спала - мучилась своим будущим предательством.
Было-было.
 

#128
Натка
Натка
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Дек 2016, 12:32
  • Сообщений: 9726
  • Откуда: Тула
  • Пол:

Просмотр сообщенияkuvshinka (Вторник, 30 апреля 2019, 17:49:29) писал:

я всегда этого не знала)
А я всегда думала, что перевод совсем левый, он и правда левый, оказался, очевидно переводчики тоже не знали что и думать, на что акцент делать....
Думаю все же, теперь, она обозначила границы, он решил их пока не переступать, взял паузу, как сейчас говорят....

Сообщение отредактировал Натка: Вторник, 30 апреля 2019, 18:02:45

 

#129
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Почему тогда "от винта" "прально"?
Потому что ей от него - одни страдания.
Он совершенно ей не "по зубам", вообще паззлами не сходятся. Она его не понимает, не понимает, что им движет, что он думает, что чувствует. И очень болезненно принимает из-за этого(
Представь, какое несчастье - любить человека, который тебя или постоянно разочаровывает, или непредсказуем. Которого ты любишь в основном только "вопреки".

Вот и закончилось все так, как закончилось.
 

#130
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:

Просмотр сообщенияkuvshinka (Вторник, 30 апреля 2019, 17:58:59) писал:

Почему тогда "от винта" "прально"?

Ты писала раньше, что она ночей не спала - мучилась своим будущим предательством.
Было-было.

Мучилась, наверняка. Но это не связано никак с этой сценой и с ее ответом.
Она вскрывает его, как консервную банку, хочет, чтобы он прогнулся под ее лекала. Это нормальное желание, в общем-то.
И он прогнулся в итоге же. Что, к слову, вызвало такое недовольство массы поклонников) Меня в том числе) Не потому, что она его недостойна или что-то такое, а потому что они были прекрасны непарой.
 



Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей