Нет.
Он говорит про то время, что он сам встречается с Валери.
Беркофф: Мне нужно название того романтического ресторана на реке, о котором ты говорил мне. Chez, Bistro?
Вальтер: Я не знаю, о чем ты говоришь.
Беркофф: Конечно, ты знаешь, давай, он нужен мне в эти выходные.
Вальтер: А что будет в эти выходные?
Беркофф: Валери. Это проверка. Не могу поверить, что у меня заняло так много времени открыть женщин старше меня. Я хочу сказать, она...
Вальтер: Когда, в эти выходные?
Беркофф: Что?
Вальтер: В какой день?
Беркофф: В воскресенье вечером.
Вальтер: Не в субботу.
Беркофф: Нет, она занята. Ужин с подругой.
Вальтер: Ужин с подругой. Она так сказала?
Беркофф: По-моему, да. А что, какие-то проблемы?
Вальтер: Главная проблема - ты! В субботу вечером Валери встречается со мной.
Беркофф: Что?
Вальтер: Как и в прошлые выходные, и в позапрошлые.
Беркофф: Вальтер, я не знал об этом.
Вальтер: Нет, конечно нет. Ты так занят со своими техническими игрушками, что не замечаешь, что творится у тебя под самым носом.
Я делаю вывод, что Вальтер говорит о том, что встречался в Валери уже некоторое время, но Биркофф этого не замечал. К тому же я делаю вывод, что это первый выход Биркоффа с Валери из Отдела.
Сообщение отредактировал LenNik: Вторник, 23 августа 2005, 11:43:40