Перейти к содержимому

Телесериал.com

"В любви и согласии"

Серия 4.06
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 472
#151
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:

Просмотр сообщенияLenNik (Понедельник, 15 апреля 2019, 15:08:47) писал:

С Майклом Никита всегда ведомая. Он всегда главный.


ну вот это как раз из-за непонимания мотивации поступков. Она с ним явно страдала.
А Гельмут ей - прозрачен, как божий пень.
 

#152
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:
И я так и не могу понять одного - как он мог быть лучшим из лучших в Интерполе.
 

#153
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:
В общем, лучшие из лучших нашли друг друга.
 

#154
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 38997
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

В общем, лучшие из лучших нашли друг друга.
Да. :)
 

#155
sma
sma
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Мар 2016, 18:44
  • Сообщений: 1986
  • Откуда: Усть-Каменогорск
  • Пол:
А он мне нравится.И считаю что Никите было с ним хорошо.И в подстверждение когда Майкл пришел к ней , а она заявила он мой муж. И с Юргеном ей было комфортно.

Сообщение отредактировал sma: Понедельник, 15 апреля 2019, 18:21:26

 

#156
Алиса_Алиса
Алиса_Алиса
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Мар 2016, 17:02
  • Сообщений: 8154
  • Пол:

Просмотр сообщенияsma (Понедельник, 15 апреля 2019, 18:20:08) писал:

А он мне нравится.И считаю что Никите было с ним хорошо.И в подстверждение когда Майкл пришел к ней , а она заявила он мой муж. И с Юргеном ей было комфортно.
Вряд ли с Юргеном что-то склеилось бы. У него характер сволочной и он всегда свои интересы ставил выше любых других. Никите такой человек не подходит.
 

#157
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 38997
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

.И в подстверждение когда Майкл пришел к ней , а она заявила он мой муж
Нет, на самом деле она этого не говорила. :)
Это так перевели.
Никита сказала: It’s getting late, I’m going to have to let him know before this meeting.
То есть, я должна дать ему знать (предупредить) перед встречей.
 

#158
sma
sma
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Мар 2016, 18:44
  • Сообщений: 1986
  • Откуда: Усть-Каменогорск
  • Пол:

Просмотр сообщенияLenNik (Понедельник, 15 апреля 2019, 19:16:47) писал:


Нет, на самом деле она этого не говорила. :)
Это так перевели.
Никита сказала: It’s getting late, I’m going to have to let him know before this meeting.
То есть, я должна дать ему знать (предупредить) перед встречей.
Вот блин горе переводчики, скалкой их.
 

#159
sma
sma
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Мар 2016, 18:44
  • Сообщений: 1986
  • Откуда: Усть-Каменогорск
  • Пол:

Просмотр сообщенияАлиса_Алиса (Понедельник, 15 апреля 2019, 19:03:55) писал:

Вряд ли с Юргеном что-то склеилось бы. У него характер сволочной и он всегда свои интересы ставил выше любых других. Никите такой человек не подходит.
Ну,Никита тоже не Божий одуванчик.Стоят друг друга.
 

#160
kuvshinka
kuvshinka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2018, 17:06
  • Сообщений: 10018
  • Откуда: Барнаул
  • Пол:

Просмотр сообщенияclaire (Понедельник, 15 апреля 2019, 15:13:57) писал:

И я так и не могу понять одного - как он мог быть лучшим из лучших в Интерполе.
Наверное, он был не столько лучшим, сколько ценилась большай удача вербовки такого принца. Отсюда супер-секретность. Ведь внедрить в такую "семью" - попробуй-ка. А место "рыбное".

Что странно - вся эта женитьба. Пришел ,увидел ,полюбил. Отец тиранил-тиранил, наследства не давал, а Гельмут все ждал Анну наркоторговку.
 



Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей