"Игрушки в подвале"

=====
Генри Коллинз - одинокий нелюдимый человек среднего возраста, который подбирает раненых животных, лечит их, а потом держит в клетках в подвале своего дома. На задании по захвату директории вновь окрепшей террористической организации Яркая звезда Никиту серьезно ранят. Раньше всех ее находит Генри и приносит к себе домой. Он оказывает Никите помощь, лечит ее , но не позволяет ей покинуть его "зоопарк". Когда Отдел зачисляет Никиту в число погибших, Майкл требует у Шефа "старый долг" - 2 недели отпуска, чтобы разыскать Никиту. Но ее разыскивает и Яркая звезда , чтобы заполучить назад директорию.

Инфа http://www.lfnclub.n...u/series418.htm
=====

Сообщение отредактировал LenNik: Пятница, 19 апреля 2019, 13:15:42

Черт!!!!!!! Ну почему все самые интересные серии у меня получается смотреть только один раз и тот в 7 утра?

Ame (Среда, 22 декабря 2004, 13:50:14) писал:

тебе еще повезло я вообще на работе застряла так что не видать мне одной из моих любимых серий

просто обожаю момент когда Майкл спасает Ник и она в свадебном платье ...уезжает с ним на его черном мотацикле....

Цитата

Супер момент! Самая тема, то что это происходит под свадебный марш.
Клевая серия! Правда мне все время хотелось придушить этого психа вместе с мамочкой.
Но всё хорошо, что хорошо кончается! Ура!!
Наконец-Майкл и Никита получили заслуженный отдых!
Конечно 11 дней - это немного но всё же...

оин меня доканают своим переводом.... мне и так не весело, а тут еще эти при****и!!!
Нет, эа серия конечно переведена лучше, чем "Если поймаешь звезду" хотя бы суть сохранили, но....
1) Разговор Квин и Джейсона....мало того что в техничечской его части несется какй-то откровенный бред, так еще и САМУ классную и забавную часть их общения как-то обкорявили и лишили всего самого-самого!!! То ли дело было раньше... 8)
2) В этотраз Генри-придерок мало того, что придурок так еще и агрессивный сверх меры, с чего это он вдруг стал сразу Никите ТЫкать, он же вроде девушке боиться, так логичнее было бы на ВЫ...
3) Ну про то что брифинг опять обозвали "совещанием" этому я уже практически и не удивляюсь... 8)
4) "Проверю по департаменту автотранспорта"... да...живо вспомнилось наше ГАИ.... Вот нет чтоб сказать по базе данных, а то....как-то не так все...
5) Пробедитель по бредовасти речи нынче Вальтер его фраза "... встречать большой комитет" Это ВСЕ бредятина...нет они там что обкуренными переводят?
6) Сцена спасенияч в подвали.....разговор Майкла и Никиты....вроде в этот раз и не переврали, но все равно как то все не ТАК

Теперча по самой серии:
Одна из моих самых любимых! Сцена в подвале со свабедбным платьем и Майкл несет Никиту на руках под звуки свадебного марша, удаляющийся мотоцимкл, палатка (ну разумеется ничегошеньки не показали ) ....ммммм......

Только вот меня все интересует: Генри-придурок (простите, но иначе я его называть не могу ) делает Никите капельницу с молоком! Я конечно от медецины ДАЛЕКО, но ведь наскоко я знаю НЕЛЬЗЯ вливать молоко напрямую в кровь, да и вообще ничего кроме лекарств специальных, все постореннее убет человека!!! А Никите влвают!!! Это что ляп, или я чего-то не понимаю?!

Никита с подсвечником смотрелась довольно глупо. Но еще забавней было выражение лица Вальтера, когда Джейсон похлопал его по спине и убрался восвояси.
Небось задумался старик, того ли брата он отпусти на свободу в свое время

Дибильным людям-дибильную смерть!
Ну кто так над животными издевается! Зачем бедную кошку завернули в марлю и выкинули в помойку????? Уши бы им всем пообрывала за такое обращение с животными(особенно с кошками!) А в подвале у Придурка-собака с повязкой на голове вместо ушей!Сначала подумала,что над собакой кто-то поиздевался,а потом-а может этот кто-то ГЕНРИ?Если он придурок,то не исключено,что он сам издевается над животными!
Ещё встал такой вопрос-куда могла заныкать дискету с файлами Никита,что даже Генри,передевая её не нашёл дискету?
А Шеф-какой-то он опять злой(с Мэд "поссорились"?),что сразу после операци-"Никита считается убитой".Ни проверять...а зачем?фиг с проверкой-это же Никита!Можно и без проверки обойтись.
Да,сцена в конце серии просто супер! Только вот интересно,Майкл сразу же повёз Ник в этот лес или они ещё по домам успели съездить?

Точно!Джейсон!Ну и наглая же морда!Как клеется к Куинн?А как он сМэд разговаривает!!!Вообще сверх наглость! Хотя Мэд явно наказывать его не собирается!У меня сложилось впечатление,что и Джейсон решил поиграть с Отделом,как поиграл в своё время Хиллинджер!

Delf (Среда, 22 декабря 2004, 20:09:35) писал:

Дыши глубже и все будет хорошо, вот я к примеру после очередной тупо переведенной сцены визжу в падушку!

И так!
Начало серии - киску жалко!
Меня удивило как Никита убила ету тетку, моему изумлению небыло границ!
Интересно, одна я заметила, что у Майкла отросли волосы?
И так Генри! Я согласна с Ник, он псих! Единственное, в чем Генри показался хорошим, так ето в том, что он спас жизнь Никите, за что ему спасибо!
Хм, интересно, что ето за наручники, которые открываются обычной вилкой?
Зачем, скажите зачем вливать молоко внутревенно?
Мда проснуться в доме какого-то маньяка, да еще и в свадебном платье, по-моему удар может хватить!
А какое личика скорчила Никита в разговоре с Миссис Колинс! Она сделала из Ник барби! Кошмар!!! Бедная Никита: вся побитая, измученная, сил нет... эх бедняжка!
Джейсон!!! Смешной чувачек!!!
"Рвать на себе юбку!" Медлин - старушка Мата Харри! (пардон, прошу прощенья)
Меня поразил перевод, правдо я не помню старый, и лень было вслушиваться в орегинальную речь, но, выражение Вальтера меня поразило. Скажите как, ну как можно "думать или хотеть думать", я не понимаю?
Ну а сцена спасения, я молчу и соглашаюсь со всеми вами вместе взятыми!!!

Сообщение отредактировал Nik: Четверг, 22 сентября 2005, 21:06:27

Al15 (Среда, 22 декабря 2004, 20:51:02) писал:

в смысле?